Transcriptie voor beginners

Transcriptie is voor amateurs. Een beetje verslaggever van ons fijne bedrijf is slagvaardiger met een notitieblokje.

Voor wie het toch wil gebruiken: een transcriptie, het foutloos uitschrijven van een geluidsopname, kun je op verschillende manieren aanpakken. Ik presenteer hier de eenvoudigste.
De NVJ biedt hulp voor transcriptie en andere AI-tools op deze pagina:
https://nvj.nl/actueel/ai-als-assistent-negen-handige-tools-voor-journalisten

Voor beginners is het gebruik van Microsoft Word de eenvoudigste oplossing. 
We mogen 300 minuten per maand transcriberen via ons Office365 abo.

1 – Heb je met de Dictafoon app op je telefoon opgenomen? Mail het geluidsbestand naar jezelf of gebruik een andere methode om het bestand op je computer te krijgen

2 – Open Word en begin een nieuw document.
In de toolbar van Word zit een minimenuutje Dicteren. Kies daar Transcriberen

In het rechterdeel heb je nu de mogelijkheid om het geluidsbestand neer te zetten. (Uploaden)

Even wachten… Klaar.  Nu kun je de tekst vergelijken met de geluidsopname met behulp van de afspeelknoppen rechtsboven in beeld. Je kunt ook Spreker 1 en Spreker 2 een naam geven.
Daarna kun je de uitgewerkte geluidsopname een plek geven in het Word document.
Met de volgende opties:

Gefeliciteerd, je geluidsopname omgezet naar lettertjes. Leuk als bewijsvoering. Maar nu begint het echte uitwerken pas.

– De geluidsbestanden die je hebt verstuurd, worden na transcriptie niet bewaard bij Microsoft –